Erzählung aus sicht von Buffy und Sean
Dialog zweier Terrier über Rübenschnipsel, lange Leinen und kurze Gewissen. English Summary Buffy loves beet‑harvest season and its tempting scraps. A new blue long line (Schleppleine) now trails behind her, giving the humans calm access and turning detours into teamwork. Sean, once a „beet vacuum“ himself, admits he still
14 Sep. 2025
Zwei Terrier, eine Praxis, viele freundliche Hände. English Summary Buffy actually likes going to the vet: friendly voices, calm handling—and yes, treats. She stays steady for the jab (pik), while Sean supervises the cookie logistics and offers moral support. Both know their “enough now” cue: a quiet nudge toward
07 Sep. 2025
Zwei Terrier. Ein Bach. Null Langeweile. English Summary Buffy discovers the creek and turns it into a splash arena, while Sean is looking for a calm patch to lie down in the water. They negotiate: Buffy takes the splash lane upstream, Sean enjoys the quiet lane downstream. After waves and
31 Aug. 2025